{"id":31331,"date":"2025-09-24T09:25:19","date_gmt":"2025-09-24T01:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/onesec.com.hk\/?p=31331"},"modified":"2026-04-30T11:01:55","modified_gmt":"2026-04-30T03:01:55","slug":"change-company-name","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onesec.com.hk\/english\/change-company-name\/","title":{"rendered":"What are The Differences Between Changing The Name of a Limited Liability Company vs Unlimited Company?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u4f60\u77e5\u9053\u6709\u9650\u516c\u53f8\u548c\u7121\u9650\u516c\u53f8\u8f49\u540d\u6d41\u7a0b\u5dee\u5225\u6709\u591a\u5927\u55ce\uff1f<\/strong><\/span>\u5f88\u591a\u8001\u95c6\u4ee5\u70ba\u6539\u500b\u540d\u5b57\u53ea\u662f\u586b\u5f35\u8868\u3001\u63db\u500b\u5370\u7ae0\u9019\u9ebc\u7c21\u55ae\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\uff0c\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7684\u8f49\u540d\u904e\u7a0b\u6bd4\u4f60\u60f3\u50cf\u4e2d\u7e41\u7463\u5f97\u591a\u3002\u672c\u6587\u5c07\u5e36\u4f60\u6e05\u695a\u4e86\u89e3\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8207\u7121\u9650\u516c\u53f8\u8f49\u540d\u5dee\u7570\u4ee5\u53ca\u4e00\u4e9b\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u7684\u4e8b\u9805\uff0c\u5e6b\u52a9\u4f60\u9806\u5229\u5b8c\u6210\u9019\u9805\u624b\u7e8c\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

What are The Differences Between Changing The Name of a Limited Liability Company vs Unlimited Company?<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6709\u9650\u516c\u53f8 vs \u7121\u9650\u516c\u53f8\u8f49\u540d\u5dee\u7570<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n
項目<\/div><\/div><\/td>
有限公司轉名<\/div><\/div><\/td>
無限公司轉名<\/div><\/div><\/td><\/tr>
法律性質<\/div><\/div><\/td>
獨立法人，改名需要符合法例程序<\/div><\/div><\/td>
以業務名義登記，改名屬商業登記變更<\/div><\/div><\/td><\/tr>
是否要交費<\/div><\/div><\/td>
需要（交表 NNC2 時繳費）<\/div><\/div><\/td>
不需要<\/div><\/div><\/td><\/tr>
申請表格<\/div><\/div><\/td>
NNC2《更改公司名稱通知書》<\/div><\/div><\/td>
IRC3110A《更改業務名稱表格》<\/div><\/div><\/td><\/tr>
程序<\/div><\/div><\/td>
需通過股東特別決議 → 提交 NNC2 → 公司註冊處審批 → 簽發《公司更改名稱證明書》<\/div><\/div><\/td>
在改名後1個月內填妥表格 → 提交至商業登記署（親身或郵寄）<\/div><\/div><\/td><\/tr>
完成時間<\/div><\/div><\/td>
電子申請最快1小時；印本約4個工作日<\/div><\/div><\/td>
視乎商業登記署處理時間，一般較快<\/div><\/div><\/td><\/tr>
注意事項<\/div><\/div><\/td>
– 名稱不可重複或侵犯知識產權- 證明書簽發日才正式生效<\/div><\/div><\/td>
– 必須於1個月內申報- 提交前需網上預約辦理<\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n<\/div>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

*\u4ee5\u4e0a\u8cc7\u8a0a\u50c5\u4f9b\u53c3\u8003\uff0c\u5177\u9ad4\u4ee5\u653f\u5e9c\u7db2\u7ad9\u70ba\u6e96<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\u672c\u5730\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8f49\u540d\u6d41\u7a0b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u6b65\u9a5f1\uff1a\u64ec\u5b9a\u65b0\u516c\u53f8\u540d\u7a31<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u9996\u5148\uff0c\u540d\u5b57\u4e0d\u662f\u96a8\u4fbf\u63db\u7684\u3002\u4f60\u8981\u5148\u78ba\u4fdd\u65b0\u540d\u5b57\u6c92\u6709\u4eba\u7528\u904e<\/span><\/strong>\uff0c\u4e0d\u80fd\u8ddf\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655\u540d\u518a\u4e0a\u7684\u73fe\u6709\u516c\u53f8\u540d\u7a31\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002\u5efa\u8b70\u5148\u900f\u904e\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655\u7684\u300c\u96fb\u5b50\u67e5\u518a\u670d\u52d9\u300d\u6216\u5230\u91d1\u9418\u9053\u653f\u5e9c\u5408\u7f72 13 \u6a13\u7684\u96fb\u5b50\u670d\u52d9\u4e2d\u5fc3\u514d\u8cbb\u67e5\u540d\u3002\u67e5\u540d\u6642\u8981\u7528\u300c\u4ee5\u5168\u540d\u67e5\u518a\u300d\u6a21\u5f0f\uff0c\u800c\u4e14\u4e2d\u6587\u540d\u7a31\u5fc5\u9808\u7528\u7e41\u9ad4\u5b57<\/strong><\/span>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u4e0d\u904e\uff0c\u9664\u4e86\u516c\u53f8\u540d\u7a31\uff0c\u9084\u8981\u7559\u610f\u5546\u6a19\u554f\u984c<\/strong><\/span>\u3002\u6709\u4e9b\u540d\u5b57\u96d6\u7136\u80fd\u767b\u8a18\uff0c\u4f46\u53ef\u80fd\u6703\u4fb5\u72af\u5225\u4eba\u7684\u5546\u6a19\uff0c\u5426\u5247\u5230\u6642\u5019\u5c31\u7b97\u8a3b\u518a\u6210\u529f\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u6703\u9762\u81e8\u6c11\u4e8b\u6216\u5211\u4e8b\u8cac\u4efb\u3002\u5efa\u8b70\u540c\u6642\u5230\u77e5\u8b58\u7522\u6b0a\u7f72\u7684\u5546\u6a19\u8a3b\u518a\u7d00\u9304\u518a\u505a\u67e5\u8a62\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u95dc\u65bc\u64ec\u5b9a\u65b0\u516c\u53f8\u540d\u7a31\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\uff1a\u67e5\u770b\u300a\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u540d\u7a31\u8a3b\u518a\u6307\u5f15<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>

\u95dc\u65bc\u5546\u6a19\u554f\u984c\uff1a\u67e5\u770b\u300a\u5546\u6a19\u8a3b\u518a\u7d00\u9304\u518a<\/a><\/span>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\u6b65\u9a5f2.\uff1a\u516c\u53f8\u5167\u90e8\u901a\u904e\u6c7a\u8b70<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u540d\u5b57\u78ba\u5b9a\u5f8c\uff0c\u516c\u53f8\u8981\u5148\u5728\u5167\u90e8\u901a\u904e\u4e00\u4efd\u300c\u7279\u5225\u6c7a\u8b70\u300d\uff0c\u624d\u53ef\u4ee5\u6b63\u5f0f\u7533\u8acb\u3002<\/strong><\/span>\u96d6\u7136\u6c7a\u8b70\u672c\u8eab\u548c\u4fee\u6539\u5f8c\u7684\u516c\u53f8\u7ae0\u7a0b\u7d30\u5247\uff08\u5982\u679c\u53ea\u662f\u6539\u540d\uff09\u4e0d\u7528\u4ea4\u5230\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655\uff0c\u4f46\u516c\u53f8\u5fc5\u9808\u5728\u6c7a\u8b70\u901a\u904e\u5f8c15\u65e5\u5167\uff0c\u63d0\u4ea4\u300c\u66f4\u6539\u516c\u53f8\u540d\u7a31\u901a\u77e5\u66f8\u300d\uff08<\/span>\u8868\u683c NNC2<\/a><\/span><\/strong>\uff09\uff0c\u4e26\u7e73\u4ea4\u76f8\u95dc\u8cbb\u7528\u3002\u9019\u4efd\u8868\u683c\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u7db2\u4e0a\u4ea4\uff08\u5feb\u5f88\u591a\uff0c\u4e00\u822c\u4e00\u5c0f\u6642\u5167\u5c31\u80fd\u6536\u5230\u96fb\u5b50\u8b49\u66f8\uff09\uff0c\u6216\u8005\u89aa\u8eab\u53bb\u91d1\u9418\u9053\u653f\u5e9c\u5408\u7f72 14 \u6a13\u4ea4\u5370\u672c\u8868\u683c\uff08\u5927\u6982\u8981\u7b49\u56db\u500b\u5de5\u4f5c\u65e5\uff09\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u7db2\u4e0a\u63d0\u4ea4\u516c\u53f8\u8f49\u540d\u65b9\u5f0f\uff1a\u9ede\u64ca<\/span>\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655\u96fb\u5b50\u670d\u52d9\u7db2\u7ad9<\/a><\/span><\/strong>\u63d0\u4ea4<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\u6b65\u9a5f3\uff1a\u9818\u53d6\u8f49\u540d\u8b49\u66f8<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u7533\u8acb\u7372\u6279\u5f8c\uff0c\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655\u6703\u767c\u51fa\u300a\u516c\u53f8\u66f4\u6539\u540d\u7a31\u8b49\u660e\u66f8<\/strong><\/span><\/a>\u300b\u3002\u4e0d\u7ba1\u8a72\u8b49\u660e\u66f8\u662f\u96fb\u5b50\u7248\u9084\u662f\u5370\u672c\uff0c\u90fd\u6709\u540c\u6a23\u7684\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\u3002\u6709\u4e86\u9019\u4efd\u6587\u4ef6\uff0c\u4f60\u7684\u65b0\u540d\u5b57\u624d\u7b97\u6b63\u5f0f\u751f\u6548\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\u672c\u5730\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8f49\u540d\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u96d6\u7136\u516c\u53f8\u8f49\u540d\u6d41\u7a0b\u4e0d\u7b97\u592a\u8907\u96dc\uff0c\u4f46\u6709\u4e9b\u5c0f\u7d30\u7bc0\u5f88\u5bb9\u6613\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u8655\u7406\u4e0d\u7576\u5c31\u6703\u6d6a\u8cbb\u6642\u9593\u548c\u91d1\u9322\u3002\u4ee5\u4e0b\u5e7e\u9ede\u8981\u7279\u5225\u7559\u610f\uff1a<\/span><\/p>